L'Alpe
Cultures et patrimoines de l'Europe alpine
Revue trimestrielle

Vercors en questions


Le mont Aiguille dans les nuages. Photo : Gian-Luca Boetti.

Deutsch
Zusammenfassungen der Artikel
English
Article abstracts.
Italiano
Riassunto degli articoli.

Au sommaire de ce numéro hors-série de L’Alpe :

Les "plumes" de ce numéro

Grand bleu


Le mont Aiguille et le Grand Veymont (à droite, point culminant du massif à 2 341 mètres d’altitude) depuis la chaîne de Belledonne. Photo : Dominique Vulliamy.

L’océan ! Avec son immensité, ses vagues, ses îles, ses récifs, ses tempêtes, ses navires, ses ports, ses falaises, ses baies, ses plages et ses marées. Etrange d’évoquer le maritime face à cet amoncellement de pierraille, de dentelles de roches, de pics ou de sommets... Pourtant, à la première confrontation avec le Vercors, c’est cette comparaison qui m’est immédiatement venue à l’esprit. Par Claude Villers.

 

 

Un monde sans hommes ?


Portraits réalisés par Marie-Andrée Chambon à l’occasion des vingt ans du Parc naturel régional du Vercors dans le cadre d’une exposition institutionnelle (dont n’est reproduite ici qu’une petite partie) destinée à traduire la diversité de la population du Parc au travers d’un panel représentatif de ses habitants par pays, âge, sexe et profession.

Naturels mais habités... Un détail que les parcs régionaux semblent avoir négligé pendant trop longtemps. Protéger ces territoires tout en favorisant les activités de la population n’est pourtant pas incompatible. Car les parcs ne doivent pas être des réserves de ruraux en voie de disparition, mais des laboratoires du développement durable. Par André Micoud.

Les leçons d’un recensement

Les chiffres sont formels : la population s’accroît dans le Vercors... Le signe d’une bonne santé, pourrait-on croire. Ce n’est pas forcément l’avis des scientifiques. Passées au crible, les statistiques révèlent une aggravation des disparités entre les différentes régions. Analyse. Par Louis Reboud et Michel Wullschleger.

La préhistoire des Alpes en cinq minutes

Ils chassaient le chamois ou le castor et sillonnaient déjà les plateaux. A peine libéré des glaces, le Vercors, comme toutes les Alpes, fut habité et parcouru. Les traces de ces hommes préhistoriques ponctuent le massif, depuis les grottes disputées aux ours jusqu’aux campements des premiers pasteurs. Par Régis Picavet.

La saga du Vercors


Muletiers du Vercors et de Lans. Gravure d’Auguste Perrotin parue dans la revue L’Allobroge, tome II, 1842. Document Bibliothèque municipale de Grenoble. Photo : A. Fischer.

L’histoire du territoire n’est pas exempte de bruits et de fureurs. De tout temps, des hommes ont pénétré et sillonné cette nef de calcaire arrimée entre les vallées de l’Isère et de la Drôme, s’y sont implantés et en ont exploité les ressources. De la taille du silex à l’accueil des touristes, chronique d’une colonisation humaine. Par Michel Wullschleger.

Pays et paysages

Modelé par l’action des hommes sur la nature au cours des siècles, le paysage est chose fragile. Menacé de tous côtés par les mutations de nos sociétés, il se fragmente, au risque de perdre son âme. Préserver ce patrimoine sans pour autant le figer est une tâche urgente, qui doit s’accompagner d’une réflexion globale. Par Jean-Paul Bravard.

Patrimoines en culture(s)


Détail d’un linteau de porte à Gresse-en-Vercors. Photo : Emmanuel Breteau.

Ça protège quoi, un parc naturel régional ? En principe, les patrimoines naturel et culturel. En Vercors, le bilan fait état d’un relatif désavantage pour la culture. Celle des habitants du Vercors, que l’on sait plurielle sinon diverse, comme celle, ouverte sur la création, que l’on est en droit d’attendre d’une institution telle que le Parc. Le constat est facile... mais les solutions toujours problématiques. Par Jean Guibal.

 

 

L’invention d’un territoire


Dans cette carte du "Gouvernement général du Dauphiné" de Nicolas de Sanson datant de 1692, le nom de Vercors ne désigne encore que la partie centrale du massif. Collection Musée dauphinois.

Jeune, le Vercors ? Paradoxal, pour un massif d’un âge aussi vénérable... Pourtant, cloisonné à l’intérieur mais ouvert sur plusieurs régions, le Vercors n’a pris conscience de son identité que bien tardivement. Porté sur les fonds baptismaux par les géographes, le territoire a fini par imposer son image malgré des disparités qui perdurent. Par Anne Sgard.

 

 

 

 

 

PORTFOLIO

L’incantation au blanc


Photo : Guy Martin-Ravel.

Guy Martin-Ravel est l’un des rares photographes "de montagne" dont l’oeuvre peut côtoyer sans état d’âme aucun celle des plus grands noms de la photographie contemporaine. Après la parution du monumental Fragile aux éditions Guérin, il nous livre ici une vision inédite : son hiver en son Vercors...


Photo : Guy Martin-Ravel.

Traditions en marche


En onze ans d’existence, la fête de la transhumance de Die est devenue un rendez-vous très apprécié. Une "tradition" dont font aussi partie les inimitables brebis de F’Murrr...

L’authentique est à la mode. On demande du local, du régional, du terroir, du traditionnel... Mais de quelle authenticité se réclame-t-on ? Et comment donne-t-elle une impulsion aux territoires ? Les cas du bleu du Vercors Sassenage ou de la fête de la transhumance de Die sont exemplaires à plus d’un titre. Démonstration. Par Denis Chevallier.

Révolution (agri)culturelle

Du plus au mieux, tel pourrait être le nouveau credo des agriculteurs. Allier production agricole et protection de l’environnement est un véritable enjeu de société. Une mutation qui implique les consommateurs d’espaces ruraux et dont les parcs sont un terrain d’expérimentation privilégié. Par Thierry Geffray.

Gens du Vercors ou gens du Parc ?

Homogène, dans sa nature et sa culture. Ce concept fondateur des parcs naturels régionaux s’applique-t-il au Vercors ? Géologiquement cohérent, le massif se divise en plusieurs pays, d’influence et de culture diverses. Un sentiment d’appartenance à une même entité se dessine pourtant peu à peu. Sentiment qui doit beaucoup au Parc. Par Jean-Claude Duclos.

Construire de nouveaux avenirs

La prospective doit étayer les politiques de gestion des espaces naturels. Car si les citadins consomment de plus en plus de nature, la qualité de vie qu’ils viennent y chercher a un prix. Protéger ce patrimoine rural tout en favorisant le développement local dans un contexte économique mondialisé représente un délicat exercice d’équilibriste. Pistes pour les futurs... Par Christine Kovacshazy.

Nature à vendre ?


Photo : Gian-Luca Boetti.

Nouveau contrat social entre rat des villes et rat des champs ? L’idée fait son chemin, qui pourrait concilier les besoins de chacun. Et rétablir l’équilibre entre une nature gratuite et une culture payante. La préservation des paysages ne doit pas se faire au détriment des ruraux. C’est un luxe que les citadins doivent assumer. Par Philippe Lebreton.

 

Par le petit bout de la lorgnette
Souvenirs, souvenirs... Le Parc ne s’est pas fait en un jour. Il est l’oeuvre d’un groupe d’hommes et de femmes qui ont noué des liens, fait germer des projets et se sont battus pour les faire aboutir. Jean-Pierre Courtin était de ceux-là.

Nouvelles missions pour les Parcs
Le sommet de la terre de Rio, en 1992, a représenté un changement très important dans la perspective de la protection de la nature. Une évolution très favorable aux Parcs naturels régionaux français qui, depuis trente ans, expérimentent ce type d’approche. Par Jean-Luc Sadorge.

Demain, le Vercors...
Deux fortes personnalités ont marqué et marqueront encore la grande et la petite histoire du Vercors. Le premier est maire d’Autrans et vice-président du Sénat. Le second, maire de Pont-en-Royans et président du Parc naturel régional du Vercors. Tous deux s’apprécient mutuellement en dépit des divergences de leurs engagements politiques. Entretien conjoint, (im)pertinent et prospectif avec Jean Faure et Yves Pillet.

Editorial

Toutes les belles images du Vercors ayant été publiées (ciel limpide et nature proprette), tous les beaux livres déjà édités, sinon vendus, il fallait tenter d’aller au-delà des apparences et, autant qu’il est possible, d’ouvrir une réflexion. Sans pour autant, même si l’on est bien dans L’Alpe, faire la part belle au patrimoine, lui-même objet de trop d’attentions pour ne pas cacher autre chose.

L’occasion était là : le Parc naturel régional du Vercors fête ses trente ans. Mais la fin de siècle et de millénaire aurait tout aussi bien pu servir de prétexte. Au Parc l’initiative, à d’autres, témoins directs et observateurs extérieurs, de poser les questions à défaut de proposer des réponses toujours adaptées. A tous cependant d’ouvrir largement, au coeur de la société locale, une vraie "méditation collective" sur le devenir d’un territoire dont on sait la diversité et la... complexité.

Cinq débats publics, pas moins, se sont déroulés au cours de l’automne 2000. Tous très fréquentés, tous animés et quelquefois controversés, avec, semble-t-il pour tous les participants, la certitude que cet anniversaire était le bon. On y va, vraiment cette fois, vers ce développement que l’on dit aujourd’hui durable. On va préserver notre territoire, qui n’a pas connu en trente ans la protection que l’on souhaitait, qui a même vu quelques dérives notoires. On va développer le tourisme "doux". On va faire attention à ne pas surinvestir dans des équipements qui, on vient de le voir cruellement en cet hiver 2001, ne servent à rien s’il n’y a plus de neige. On va s’y mettre, tous et toutes, à fond.

Voeux pieux ? Et le Parc, dans tout ça ? Au moment où de nouvelles collectivités territoriales s’organisent, n’est-on pas, encore une fois, en train de défaire ce qui avait pris tant de temps à construire ? Saura-t-on, dans ce nouveau contexte, donner des missions précises à une institution fragile et sans réel pouvoir ? Devra-t-on se doter de nouvelles et impérieuses réglementations ou, au contraire, fonder l’action sur une politique (culturelle ?) oeuvrant sur le mode du partage des valeurs et de la conviction des acteurs ?

Toutes questions que l’on prétend éclairer ici, que l’on souhaite à tout le moins poser et enrichir de réflexions. Moins pour l’exégèse d’une institution (le Parc) que pour apporter du grain à moudre dans les difficiles débats que suscite le devenir de la moyenne montagne et, plus largement encore, celui de nos campagnes européennes, en une ère de mutations que l’on pressent incontrôlables. Le tout, on l’aura compris, à propos d’un territoire dont la première richesse (et donc le premier patrimoine !) est constituée par ses habitants. Beau sujet et bon prétexte, avouons-le, pour inaugurer une nouvelle collection pour L’Alpe, avec de tels hors-série régionaux.


Carte du Parc du Vercors de Thomas Lemot.

LES NOUVELLES DE L'ALPE
Cahier coordonné par Dominique Vulliamy

Actualités
Rencontres, beaux livres, musées, expositions, sites Internet, etc. De Nice à Vienne et de Genève à Ljubljana, toutes les petites nouvelles de l'alpe.

Anciens numéros
Au sommaire des précédents numéros de L'Alpe.

Bulletin d'abonnement
Faites 20 % d'économie et recevez L'Alpe chez vous pour seulement 62 FF par trimestre.

Le forum des lecteurs de L'Alpe
Pour faire mentir le dicton selon lequel seules les montagnes ne se rencontrent jamais, nous avons créé AlpiListe. Cette liste de discussions consacrée à la montagne dans tous ses états, sportifs, touristiques et culturels, va faciliter encore vos relations avec la rédaction de L'Alpe (et au-delà, avec les autres lecteurs de la revue et des autres magazines de Glénat Presse). Son fonctionnement est très simple : dès lors que vous vous serez abonné à la liste (l'inscription est gratuite), vous pourrez envoyer automatiquement des courriels à tous les autres membres de la liste et, inversement, recevoir toutes les contributions des autres abonnés. Nous souhaitons favoriser ainsi l'existence d'un véritable forum Internet de la montagne qui pourra s'échanger librement toutes sortes d'informations sur le sujet.

COMPLEMENTS BIBLIOGRAPHIQUES
Rubrique inédite dans la "version papier" de la revue
Faute de place, la "version papier" de la revue nous contraint à ne publier, sous le titre "A lire" en fin d'articles, qu'une courte bibliographie sommairement commentée. Notre site Internet, lui, n'est soumis à aucune contrainte de ce type. Nous vous proposons donc pour chaque numéro (et dans la mesure des éléments en notre possession) une bibliographie détaillée permettant d'en savoir davantage sur certains des sujets traités dans L'Alpe.

En cliquant sur les liens ci-dessous, vous pourrez consulter une sélection de contributions postées sur AlpiListe.
Choisissez le débat qui vous intéresse :

Cartographie
(20 messages, 11 auteurs, du 21 octobre au 17 décembre 1999)

Toponymie
(18 messages, 8 auteurs, du 19 au 22 février 2000)

La question autrichienne
(16 messages, 9 auteurs, du 17 novembre 1999 au 19 février 2000)

Et encore...
(10 messages, 7 auteurs, du 7 octobre 1999 au 12 janvier 2000)

L'abécédaire de l'alpe
(4 messages, 1 auteur)

Le numéro hors-série de L'Alpe consacré aux trente ans du Parc naturel régional du Vercors est en vente en kiosque du mardi 12 juin 2001 au lundi 10 septembre 2001. Au-delà de cette période, il reste en vente dans les bonnes librairies et peut également être commandé à notre service "abonnements et ventes par correspondance".